A natureza na mesa brasileira e na mesa europeia por meio do rótulo dos alimentos
DOI:
https://doi.org/10.21527/2317-5389.2023.22.14926Palavras-chave:
rótulo, legislação alimentar, natureza, Europa, BrasilResumo
A indústria alimentar, por meio das técnicas elaboradas e sofisticadas de marketing, coloca-se muitas vezes na zona cinza entre o respeito da lei e o engano. O consumidor precisa ter os instrumentos para desmascarar algumas práticas, que parecem legais, mas às quais falta transparência ou mesmo parecem enganosas porque contribuem mais para fantasiar a realidade do que para informá-lo. O rótulo é a carteira de identidade do alimento. Neste trabalho abordaremos o tema da utilidade, insuspeita para alguns, do rótulo e outras indicações – obrigatórias ou não – que aparecem nas embalagens dos produtos alimentares para reconhecer o verdadeiro conteúdo dos alimentos. Vamos descobrir como a natureza está representada nas imagens, na escolha da terminologia, na determinação da presença de indicações de saúde, de transgênicos ou de aditivos. Mediante uma comparação da legislação sobre o rótulo no Brasil e na Europa, vamos marcar as diferenças também no processo da determinação das regras (diferenças constitucionais e institucionais), na forma como estas regras aparecem (Guia alimentar, legislação…), com exemplos práticos de como os alimentos que chegam à mesa dos brasileiros e dos europeus são identificados no rótulo. Uma atenção particular será dada à evolução recente sobre as informações nutricionais no Brasil e na Europa e aos novos logos escolhidos pelo legislador.
Referências
BIANCHI, Daniele. Comment lire l’étiquette d’un aliment et reconnaître faux produits naturels et vrais produits chimiques! Paris: Les Points Sur Les I, 2017.
BIANCHI, Daniele. Feu rouge pour les informations nutritionnelles complémentaires en étiquette! Revue de droit rural, Paris, n. 462, p. 16-21, avril 2018.
BIANCHI, Daniele. Guia rapido para não comer m..., ou como reconhecer falsos produtos naturais e verdadeiros produtos químicos! São Paulo: Matrix, 2019a.
BIANCHI Daniele. Current experience with nutritional information in the EU and Chile: how Brazil could benefit. In: FLORES, Renato; MARTIN, Francine (ed.). Trade and commercial interactions in the Atlantic Basin: present and future issues. [S .l.]: Jean Monnet Network on Atlantic Studies, 2019b.
CATALAN, Marcos. O novo modelo de rotulagem alimentícia aprovado no Brasil: notas gestadas entremeio à fragmentação do direito e a proteção normativamente prometida aos consumidores. In: TRENTINI, Flavia; BRANCO, Patrícia; CATALAN, Marcos (coord.). Direito e comida: do campo à mesa. Cidadania, consumo, saúde e exclusão social. Belo Horizonte: Fórum, 2023.
CHADDAD, Maria Cecília Cury. Competência da Agência Nacional de Vigilância Sanitária para regular a publicidade de alimentos na visão dos tribunais superiores: uma análise da jurisprudência do Superior Tribunal de Justiça e do Supremo Tribunal Federal. In: TRENTINI, Flavia; BRANCO, Patrícia; CATALAN, Marcos (coord.). Direito e comida: do campo à mesa. Cidadania, consumo, saúde e exclusão social. Belo Horizonte: Fórum, 2023.
GOMES RIBEIRO, Cilene da Silva; AMORIM PILLA, Maria Cecília Barreto; SOARES, Carmen (org.). Mesas luso-brasileiras: patrimônio alimentar, turismo sustentável e saúde. Curitiba: PUCPRESS, 2021.
GOMES RIBEIRO, Cilene da Silva; SOARES, Carmen (coord.). Mesas luso-brasileiras: alimentação, saúde & cultura. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2018. v. 1.
FIGUEIRA DA COSTA, Carolina. Uma historia do gusto em perspectiva comparada: o artesanal e o gourmet. In: GOMES RIBEIRO, Cilene da Silva; AMORIM PILLA, Maria Cecília Barreto; SOARES, Carmen (Org.). Mesas luso-brasileiras: patrimônio alimentar, turismo sustentável e saúde. Curitiba: PUCPRESS, 2021.
GIRARDI, Guido. La Ley chilena de etiquetado nutricional: un primer paso contra una pandemia silenciada. In: FAO. Sistemas alimentarios en América Latina y el Caribe: desafíos en un escenario pospandemia. Panamá: FAO; Cides, 2021. p. 95-120.
GRASSI NETO, Roberto. Segurança alimentar. São Paulo: Saraiva, 2013.
MONTEIRO, Carlos Augusto et al. Dietary guidelines to nourish humanity and the planet in the twenty-first century. A blueprint from Brazil. Public Health Nutr, Cambridge, n. 18, p. 2.311-2.322, 2015.
MONTEIRO, Carlos Augusto; LEVY, Renata Bertazzi (eds.). Velhos e novos males da saúde no Brasil: de Geisel a Dilma. São Paulo: Hucitec; Nupens-USP, 2015. v. 1.
TEIXEIRA, Lucas de Vasconcelos; HOFF, Tânia Márcia Cesar. Novo padrão brasileiro de rotulagem de alimentos embalados: modelos, discursos e controvérsias. Revista Brasileira de Comunicação Organizacional e Relações Públicas. São Paulo, v. 18, n. 36, p. 212-224, maio/ago. 2021.
TRENTINI, Flavia; CAFOLLA, Teresa Gomes. Certificação de alimentos orgânicos brasileiros e o modelo da agricultura sustentável. In: TRENTINI, Flavia; BRANCO, Patrícia; CATALAN, Marcos (coord.). Direito e comida: do campo à mesa. Cidadania, consumo, saúde e exclusão social. Belo Horizonte: Fórum, 2023.
UNIÃO EUROPEIA. Tribunal de Justiça. Quinta Seção. Processo C‑51/94, Rel. Moitinho de Almeida, 26 out. 1995. Disponível em: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/TXT/?uri=CELEX:61994CJ0051. Acesso em: 3 jul. 2023.
UNIÃO EUROPEIA. Tribunal de Justiça. Primeira Seção. Processo C-465/98, Rel. Wathelet, 4 abr. 2000. Disponível em: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX:61998CJ0465. Acesso em: 3 jul. 2023.
UNIÃO EUROPEIA. Tribunal de Justiça. Nona Seção. Processo C‑195/14 (Acórdão Teekanne), Rel. Safjan, 4 jun. 2015. Disponível em: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PT/ALL/?uri=CELEX%3A62014CJ0195. Acesso em: 3 jul. 2023.
VIEIRA, Luciane Klein; FRAINER, Victória Maria. A rotulagem dos alimentos na União Europeia e a proteção do consumidor: um caminho para a sustentabilidade? Revista de Direito do Consumidor, São Paulo, n. 141, p. 359-382, maio/jun. 2022.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Revista Direitos Humanos e Democracia
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Ao publicar na Revista Direitos Humanos e Democracia, os autores concordam com os seguintes termos:
Os trabalhos seguem a licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), que permite:
Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato;
Adaptar — remixar, transformar e criar a partir do material para qualquer fim, inclusive comercial.
Essas permissões são irrevogáveis, desde que respeitados os seguintes termos:
Atribuição — os autores devem ser devidamente creditados, com link para a licença e indicação de eventuais alterações realizadas.
Sem restrições adicionais — não podem ser aplicadas condições legais ou tecnológicas que restrinjam o uso permitido pela licença.
Avisos:
A licença não se aplica a elementos em domínio público ou cobertos por exceções legais.
A licença não garante todos os direitos necessários para usos específicos (ex.: direitos de imagem, privacidade ou morais).
A revista não se responsabiliza pelas opiniões expressas nos artigos, que são de exclusiva responsabilidade dos autores. O Editor, com o apoio do Comitê Editorial, reserva-se o direito de sugerir ou solicitar modificações quando necessário.
Somente serão aceitos artigos científicos originais, com resultados de pesquisas de interesse que não tenham sido publicados nem submetidos simultaneamente a outro periódico com o mesmo objetivo.
A menção a marcas comerciais ou produtos específicos destina-se apenas à identificação, sem qualquer vínculo promocional por parte dos autores ou da revista.
Contrato de Licença: Os autores mantém os direitos autorais sobre seu artigo, e concedem a Revista Direitos Humanos e Democracia o direito de primeira publicação.
